KATALÓG

VITAJTE VO SVETE NEPOKOJOV.

Sme hrdí na to, že Vám môžeme predstaviť značku Troublemaker. Vitajte vo svete nepokojov, vo svete stále mladej značky Troublemaker! Nikto nemohol vedieť, že sa v priebehu 13-tich rokov vyvinie uznávaná európska streetwearová značka. Vzhľadom na to, že sa v minulosti objavilo príliš veľa nedorozumení, chceli by sme Vám týmto trochu priblížiť príbeh o značke TROUBLEMAKER.

Firma Troublemaker bola založená v roku 1996 a to predovšetkým z toho dôvodu, že na trhu bolo príliš málo produktov pre ľudí, ktorí nemali chuť chodiť s davom.

Od začiatku však skúšali banky, tlač a justícia hádzať firme Troublemaker drevo pod nohy. Móda musí asi prísť z Paríža, Milána alebo New Yorku, aby bola akceptovaná verejnosťou. K šoku módneho sveta sa však a to i vďaka Vám značka Troublemaker presadila.

Pôvod značky Troublemaker leží vo futbalovej scéne. Pre zasvätených sú v programe špeciálne motívy, napr. ´´Kategorie C´´ a A.C.A.B.

Nie je žiadúce, aby produkty Troublemaker nosil niekto, kto vôbec nevie, čo za tým stojí. Kto si s motívmi a logami Troublemaker nechce nič začínať, mal by si predsa len kúpiť niečo iného. Nie je zmyslom a účelom značky Troublemaker, aby si zákazník kúpil tričko a musel sa pýtať, čo znamená ktorý ten ťah písma alebo motív. Táto značka vznikla a rástla na uliciach a štadiónoch a mala byť nosená tými, ktorým je spoločnosť u riti a ktorí majú vlastný názor. A na záver odkaz od majiteľov Troublemaker: „Nemáme náladu na riťolezcov a tých, čo behajú s davom. Stojíme 100% za našou firmou a za tým, čo robíme. Naša odpoveď pre tých, ktorí nám želajú niečo zlého a štvú proti nám, znie takto: Serieme na Vás a spoločne s našimi zákazníkmi vydržíme. Za Vašu podporu do budúcna veľakrát ďakujeme!!“

Z tlače:

Kvôli urážke úradníkov polícia zabavuje bundy s nápisom "A.C.A.B."
(Východné Nemecko/Uecker, okres Randow)

Medzi policajným riaditeľstvom v Anklamere a jedným obchodníkom sa zahajuje spor o tričká s nápisom "A.C.A.B.". Hovorca policajného riaditeľstva Axel Falkenberg ospravedlnil chovanie sa úradníkov, ktorí v Ueckermünde zabavili kabát jedného mladíka s týmto nápisom. Proti tomu sa bráni vlastník módnych domov v Torgelow a Ueckermünde Ulf Roggow a hovorí: "Tá policajná akcia nemala žiadny právny podklad." Polícia tvrdí, že anglická skratka "All cops are bastards" je obzvlášť pravicovo zameraná. Ulf Roggow, ktorý predáva nielen oblečenie, ale aj hrnčeky, zapaľovače, opasky a ďalšie veci s týmto vytlačeným nápisom, je toho názoru, že táto skratka neobsahuje žiadny urážlivý obsah proti policajným úradníkom. Akýsi urážlivý obsah pochádzajúci z nejasnej anglickej skratky hlások, pre ktorú aj tak neexistuje jednoznačný autentický preklad, nemôže byť stíhaný, vysvetľuje Roggow.

Berlínsky obvodný súd v Tiergartene medzitým zamietol žalobu kvôli urážke jedného policajta proti nositeľom kabátov so skratkou "A.C.A.B.". Ako odôvodnenie sa odvolával na rozhodnutie Spolkového ústavného súdu vo veci žaloby výroku: "Vojaci sú vrahovia", podľa ktorého sa ponižujúce výroky o neprehľadných veľkých skupinách nedotýkajú osobnej cti jednotlivých príslušníkov takej skupiny." Toto porovnanie vraj má platiť aj pre skratku A.C.A.B. . Nemôže sa však úplne vylúčiť, že obvinený chcel skutočne vyjadriť svoje opovrhnutie voči všetkým policajtom úplne nezávisle na ich národnosti. Existuje však aj ďalší rozsudok toho istého obvodného súdu, ktorým bol obžalovaný, ktorý nosil bundu s "A.C.A.B.", odsúdený za urážku policajta. Rozhodujúce podľa neho bolo, že nápisom a slovným spojením s tým súvisiacim sa cítil urazený jeden konkrétny policajný úradník. V tom prípade mohol byť kabát s týmto označením zabavený. V Usedome boli následne skonfiškované kabáty so skratkou "A.C.A.B." Policajti súčasne podali oznámenie proti ich nositeľom. Falkenberg apeluje obzvlášť na rodičov, aby dávali pozor na to, keď si deti kupujú alebo prajú oblečenie so symbolmi bežnými na pravicovej scéne.

Firma Troublemaker, ktorá tieto odevy a módne doplnky vyrába tvrdí, že A.C.A.B. bolo skrátené len preto, lebo v rozpísanej podobe by sa vraj dalo tlačiť len na stany. A.C.A.B. podľa nich oi. znamená (v nemčine,- pozn.prekl):

Neobyčajne Cool Pracovné Oblečenie
Absolútne Bez Šance Na ustráženie
Okrem Klubu Všetko Volovina
Prívrženci Klubu Armenia Bielefeld
Všetci Cool Okrem Bin Ládina
Všetci Kovboji Pracujú Opití
Všetci Opití Na Caipirinhu
Ožrať sa vo Výčape Miešaných Nápojov
Staré Šampanské, Ale Lacné
Starí Číňania Pracujú Lepšie
Automobilový Klub Z Bavorska
Všeobecný Kresťanský Spolok Robotníkov
Jebať Večer Na Gauči
Asociálni Radikáli Argumentujú Lepšie